//
5 screens, and might be an option if you're staying over night on a rainy day, this is Denmark after all. Movies are not dubbed in Denmark.
© OpenStreetMap contributors
Boat rentals
Besides dinghies they also rent fishing rods, officially only for the boat rentals, but if you are a tourist and willing to hand in a deposit, they might just comply.
Public indoor pool
50-metre pool indoor swimming pool with a 50-metre water slide and springboards if the waters of Øresund are too cold for you; also has a well-equipped fitness center.
Elsinore Theatre
Lively theater for a city this size, mainly touring shows, so sometimes you won't have to sit though 2 hours listening to the agonizingly coarse local language.
Technical Museum of Denmark
Housed in an 8000-m² former iron foundry, within its walls is a large collection of steam engines, cars, airplanes and other inventions with particular emphasis on Danish achievements in science and industry like the 1888 Hammel car which, as far as is known, is the oldest original automobile still running, the world's first typewriter and the world's first electromagnetic sound recorder. In the impressive aviation collection which counts a number of complete historic aeroplanes, is also the plane of Ellehammer, which according to the Danes, were the first to take flight on the continent. Many exhibits can be run or operated by inserting a coin.
Cultural venue in the old customs office building from 1891. It's the city's main venue for mainstream music concerts while live jazz is also a fairly regular occurrence. Also has an exhibition space and gallery for modern art and a cafe.
Bike rentals
Join the locals for lovely rides up and down the coast during the summer; you are in the land of bicycles after all.